படின்
என்று முடியும் குறள்கள்
பயன்மர முள்ளுர்ப் பழுத்தற்றாற் செல்வ
நயனுடை யான்கட் படின்
இளங்குமரனார்
செல்வம் நல்லவனிடம் சேருமானால் அது பழ மரம் ஊர்நடுவே பழுத்தது போன்றதாம்.
மருந்தாகித் தப்பா மரத்தற்றாற் செல்வம்
பெருந்தகை யான்கட் படின்
இளங்குமரனார்
செல்வம் பெருந்தன்மையாளனிடத்து உண்டானால் மருந்து மரம்போல் தவறாமல் நன்மை செய்யும்.
வானுயர் தோற்ற மெவன்செய்யுந் தன்னெஞ்சந்
தானறி குற்றம் படின்
இளங்குமரனார்
தன்மனம் அறிந்து குற்றம் செய்தால், அவன் கொண்ட உயர்ந்த பெருமை யாதாகும்?
இன்மையி னின்னா துடைமை முறைசெய்யா
மன்னவன் கோல்கீழ்ப் படின்
இளங்குமரனார்
செம்மையில்லாத ஆட்சியின் கீழ்ப்படும் போது, செல்வ முடைமை வறுமையிலும் துன்பம் தருவதாகும்.
இறப்போ ரிருந்த தொழிற்றாஞ் சிறப்புந்தான்
சீரல் லவர்கட் படின்
இளங்குமரனார்
தகுதியில்லார்க்குக் கொடுக்கும் சிறப்பு இறுமாப்புக் கொள்வதற்கே இடமாகும்.