தம்
என்று தொடங்கும் குறள்கள்
தம்பொரு ளென்பதம் மக்க ளவர்பொரு
டந்தம் வினையான் வரும்
இளங்குமரனார்
தாம் பெற வேண்டும் உயர்ந்த பொருள் என்பது மக்களே; அம்மக்கள் பொருள் அவர்கள் முயற்சியால் வரும்.
தம்மிற்றம் மக்க ளறிவுடைமை மாநிலத்து
மன்னுயிர்க் கெல்லா மினிது
இளங்குமரனார்
மக்களின் அறிவுவளம், பொற்றோரினும் உலகிலுள்ள அனைவருக்கும் இன்பம் செய்வதாகும்.
தம்மிற் பெரியார் தமரா வொழுகுதல்
வன்மையு ளெல்லாந் தலை
இளங்குமரனார்
தம்மைப் பார்க்கிலும் பெரியவர் தமக்கு நட்பாக அமையப் பெறுதல், வலிமைகளில் எல்லாம் வலிமையானது.
தந்நலம் பாரிப்பார் தோயார் தகைசெருக்கிப்
புன்னலம் பாரிப்பார் தோள்
இளங்குமரனார்
தமது நலத்தைக் கருதுபவர், பகட்டித் திரியும் பொது மகளிர்இழிந்த இன்பத்தை அடையார்.
தம்மி லிருந்து தமதுபாத் துண்டற்றா
லம்மா வரிவை முயக்கு
இளங்குமரனார்
இவளை அடையும் இன்பம் தம்வீட்டில் இருந்து தம் உணவை விருந்தோடு உண்பது போன்றதாம்.
தம்நெஞ்சத் தெம்மைக் கடிகொண்டார் காணார்கொல்
எந்நெஞ்சத் தோவா வரல்
இளங்குமரனார்
தம் நெஞ்சில் எம்மை வராமல் தடுப்பவர் எம் நெஞ்சில் எப்பொழுதும் வருவதற்கு நாணமுறாரோ?